Eppure sono perplessa e continuo a chiedermi se proprio questi scoppi di ilarità non siano fra le reazioni genialmente previste dall’autore, se è vero quello che scherzosamente ha risposto lo stesso Cronenberg quando gli è stato chiesto quale mai fosse l’originario messaggio di Ballard: “Allacciatevi le cinture e guidate con prudenza”.
